Première étape de notre #irishtrip de 12 jours en Irlande : Dublin ! Pendant la St Patrick, difficile de découvrir la ville telle quelle, mais nous avons eu notre première impression, et elle est très bonne !


Comment s’y rendre ?

Après avoir comparé les vols sur Liligo, c’est avec Aerlingus que nous sommes partis de Charles de Gaulle à Paris, direction Dublin. 1h30 de vol, rapide. De l’avion, on voit déjà les falaises et la côte irlandaise… Une fois sur place, vous pouvez prendre un taxi pour la ville, nous avons payé 17 euros pour nous rendre en plein coeur de Dublin, en environ 20 minutes.

Où se loger sur place ? 

Nous avons dormi au superbe et très chaleureux Buswells Hotel, des petits salons avec cheminées, une chambre immensément grande, un petit déjeuner tip-top, et l’accueil à l’irlandaise qui va avec… 4 jours de pur bonheur, où le wifi permet de travailler au coin du feu avec une Guinness… et des concerts au pub de l’hôtel quelques soirs par semaine.

Si vous cherchez moins tradi, et plus design, il y a l’hôtel The Marker pour boire un verre sur le Rooftop, un peu plus excentré, mais le cadre est vraiment magnifique, et le rooftop est renversant, avec un bar, et des salons de jardin…

Quelques restos… 

En plein coeur de la ville, tous les pubs servent des lunchs abordables. Nous avons testé plusieurs adresses. Le Citron Restaurant, très bonne cuisine raffinée, environ 35 euros le menu « 3 courses ». Le Findlater, à Howth, après une croisière d’1h30 en mer. Avec vue sur le port de pêche, on y goûte de délicieux plats de poissons, et on peut vous dire que le crumble est sensas’ ! Le Drury Buildings est étrange vu de l’extérieur.. pas vraiment de devanture, mais l’intérieur est canon ! Une cour intérieure en brique, avec des petits chauffages, et une passerelle, on y déjeune pour environ 20 euros, et c’est vraiment pas mal. Évidement, pas mal de spots « Fish & chips » dans la ville, des Burger King pour les accros… Rassurez vous, vous allez bien manger à Dublin… même si on doit attester que kilos sont très faciles à prendre… hum.

Voilà un petit résumé des 2 jours passés à Dublin, avant la St Patrick ! Au prochain billet… rendez-vous dans le Connemara… 


15 mars 2014, 13h15

On dit bonjour au Maire de Dublin, qui nous accueille dans la « Mansion House », sous un ciel radieux…

15 mars 2014, 14h25

Oscar Wilde

Oscar Wilde, Dorian Gray.

Promenade dans St Stephen’s Green et Merrion Square… et on s’arrête papoter avec Dorian Gray, et ses deux profils… Strange boy. En face, la maison où a grandi Oscar Wilde…

15 mars 2014, 15h20

IMG_5712

Dublin

15 mars 2014, 17h40

BREAK ! Meilleures alliées de balades : nos Onitsuka Tiger !

15 mars 2014, 20h30

Dinner au Drury Buildings, superbe restaurant avec terrasse intérieure. Délicieux poisson, et pastas aux anchois succulentes !

15 mars 2014, 21h35

Rugby & Guinness ! Défaite de la France face à l’Irlande ce soir là…

16 mars 2014, 7h30

Départ en bateau pour Howth, village de pêcheurs

16 mars 2014, 9h05

Des phoques nous accueillent dans le port !

16 mars 2014, 12h05

Findlater

Lunch au Findlater, restaurant avec vue sur le port. Poisson formidable, et crumble magistral !

16 mars 2014, 15h30

IMG_5615IMG_5603

Dublin 1

Retour dans les rues de Dublin..

16 mars 2014, 17h10

Irish Coffee sur le rooftop de l’hôtel The Marker, au soleil, avec vue sur tout Dublin..

Hotel 1

Hotel The Marker

IMG_5676

16 mars 2014, 18h10

IMG_5743

Le ciel de Dublin

Archi-12

Dublin

IMG_5682

Dublin

16 mars 2014, 20h40

Hotel Buswells Dublin

Hotel Buswells Dublin 3

Retour à l’hôtel Buswells avant d’aller dans les rues célébrer la St Patrick !

Office de Tourisme d’Irlande – www.ireland.com

8

8 thoughts on “2 days in Dublin #irishtrip

  1. Flo il y a 3 années

    Souvenirs souvenirs… Supers photos !
    Juste petite faute sur les photos de St Stephen’s green et Merrion Square pas Merrior :)

    1. Antoine&Léa il y a 3 années

      Merci Flo ! Les petites fautes sont corrigées ! :)

  2. Nnewïam il y a 4 années

    Sinon, en bus, on rejoint le centre-ville depuis l’aéroport pour 2.60€ par personne… ;)

  3. seb il y a 4 années

    Ouai top les photos. Et le soleil, vous avez été chanceux sur ce coup :)

    1. Antoine il y a 4 années

      Héhé oui enfin nous n’en avons pas eu tout le temps ;)

  4. chloeandyou il y a 4 années

    Très joli article ! J’adore :)
    Ca me rappelle plein de souvenirs…

    Bisous à vous deux !

  5. Mathiilde il y a 4 années

    Les photos sont SUPERBES !!